ანოტაცია: ეს წიგნი თარგმანის კრიტიკას ეძღვნება.მასში თავმოყრილია თარგმანებზე დაწერილი რეცენზიები.ნაშრომი ორი ნაწილისგან შედგება.პირველ ნაწილში,რომლის სათაურია ,,იქიდან აქეთ'' უცხო ენებიდან შესრულებული ქართული თარგმანებია შეფასებული,მეორე - ,,აქედან-იქით'' - შეიცავს სტატიებს,რომლებშიც ქართული მწერლობის ნიმუშთა უცხოენოვანი თარგმანებია განხილული.