ანოტაცია: მკითხველს საშუალება აქვს გაეცნოს უილიამ შექსპირის სონეტების სრულიად ახალ თარგმანს,რომელიც დათო აკრიანმა შემოგვთავაზა:
,,თუ მსვლელობაში ფიქრთა ჩუმთა და საამურთა
მე მოგონებით ვაღორძინებ გარდასულ საგნებს,
ვოხრავ არქონას მრავალ რამის,რაც უწინ მსურდა,
ძვირფას დროის ყრის ძველ ტკივილებს ვუმატებ ახლებს,
მაშინ მისტირის თვალი,ცრემლებს არშეჩვეული,
გულისძმებს წასულთ სიკვდილ-ღამის უვადო გზაზე, დიდ ხნის წაშლილი კვლავ ქვითინებს ტრფობის რვეული,
მაკვნესებს მრავალ გამქრალ მზერის მე სიძვირფასე.''
პოეზია/პოემა/პიესა 
კატეგორიები
