ანოტაცია: პოეტის,მთარგმნელისა და მხატვრის - დალი კახიანის ორენოვანი კრებული 382 ლექსს მოიცავს.ეს ნამდვილად ტიტანური შრომაა - თარგმნო სხვადასხვა პერიოდის ქართული პოეზია რუსულად და ასევე სხვადასხვა პერიოდის რუსული პოეზია - ქართულად,ასეთ დიდ საქმეს ის ვერ შეეჭიდება,ვინც ან ერთ,ან მეორე ენას საშუალოდ ფლობს...