ანოტაცია: "ეს მოკრძალებული სტრიქონები, რომელთაც `იაპონური დღიურების სახელწოდებით წარმოგიდგენთ, ჩემი ერთგვარი ადამიანური და პროფესიული ხარკია გულთბილი იაპონელებისა და მათი ეგზოტიკური ქვეყნის მიმართ. ვფიქრობ, უშუალოდ ნანახსა და განცდილთან თანაზიარება ინტერესმოკლებული არ იქნება ქართველი მკითხველისათვის“.
- ირმა რატიანი