ანოტაცია: წიგნი აერთიანებს გიორგი ხულორდავას ორიგინალურ და თარგმნილ ლექსებს, რაც ბოლო წლების განმავლობაში იბეჭდებოდა სალიტერატურო პერიოდიკაში. კრებულში თავმოყრილია რამდენიმე ნიმუში სპარსული კლასიკური პოეზიიდან, თანამედროვე სპარსული მინიმალისტური ლექსი, რუსული ვერცხლის საუკუნის შედევრები და ინგლისური კლასიკური პოეზიის თარგმანები.