ანოტაცია: უამრავი ლიტერატურული ჯილდოს მფლობელის, ორჯერ ნობელის პრემიის ნომინანტის, პოლონელი მწერლისა და ჟურნალისტის, რიშარდს კაპუშცინსკის წიგნი "ყირგიზი ჩამოდის ცხენიდან" დააინტერესებს მკითხველს, რომელსაც სურს, სხვისი თვალით დაინახოს გარემომცველი სამყარო. ტექსტში მოთხრობილია გასაბჭოებული ხალხების შესახებ, თუმცა მაინც ახერხებენ, შეინარჩუნონ თვითმყოფადობა.