ანოტაცია: კრებულში წარმოდგენილია X-XIX საუკუნეების საყოველთაოდ ცნობილი იაპონელი ავტორების საუკეთესო მცირე პროზაული ნაწარმოებები ან ფრაგმენტები მათი მოზრდილი რომანებიდან. იაპონური პროზისთვის თვალის გადავლება – სეი შონაგონიდან აკუტაგავა რიუნოსკემდე – ქართველ მკითხველს გარკვეულ წარმოდგენას შეუქმნის უდიდეს იაპონურ კულტურაზე, იმაზე, რაც იაპონელებს მსოფლიოს დანარჩენი ერებისგან გამოარჩევს.