ანოტაცია: „თუ ხალხს ისე მოვეპყრობით, როგორც ჩვეულებრივ მოკვდავთ, რომლებიც შეცდომებს უშვებენ და თავშეკავებულობას გამოვიჩენთ მათ მიმართ, თამამად შეგვიძლია იმედიანად ვიყოთ.~ _ წერს ამერიკელი მწერალი ჯეიმზ ფენიმორ კუპერი თავის რომანში `ჯაშუში~, რომელიც მოგვითხრობს XVIII საუკუნის 70-იან წლებში ჩრდილო ამერიკული კოლონიების ბრძოლაზე ინგლისელ კოლონიზატორებთან. რომანის სიუჟეტი რამდენადმე ეფუძნება კუპერის მეუღლის ოჯახის ისტორიას, რომელსაც პროინგლისური შეხედულებები ჰქონდა.